Heavy canvas like a directors chair with snaps to hold it on? Or maybe thin wood slats you could weave together? Or thin metal sheet of radiator cover, they have a lot of different designs at home improvement stores. You could wrap the raw edges around the posts to hold it in place. But they might bend.