It sounds like something in the tank is dissolving into the water. The first suspects are the gravel or something like a piece of wood which leaches tanins in the water. Wood like the roots sold at pet stores or PetSmart are a dark brown and will leach into the water.

After a time, normally two months or so the wood will stop leaching into the water. Just do regular water changes and the fish will be fine.

Lance