no, you didn't mess up. they don't need the old roots. the only purpose the roots have are to help 'anchor' the rhizome in the ground when you plant it.

if you plant some in the spring, go back about a month later and dig one up: it will have all new and fresh roots and the old ones will have shriveled away.