One of my maple's appears to be dying. Can anyone tell me what's going on with it? It had full leaf coverage this summer but over the last few weeks the leaves have started turning brown and dry. I also noticed these white spots all over the bark. This is right in front of my house and I would really like to save it if possible as well as keep my other maples from getting it. Any suggestions/information would be appreciated.

Image link: