The key is getting the roots to go deep and that involves watering until established. I would plant it at least 5-6 feet from the structure. Crape myrtles grow slowly. If you're wanting to hide boxes, consider shrubs, not a tree. Crapes can be shrubs.