Your dilemma has loaded up here several times. If your device is telling you it hasn't, just ignore it. If you aren't getting advise quickly enough, just comment on your own dilemma and that will bump it up for people to see. You can just comment "bump." Curtains hung floor to ceiling would help both rooms.

Here is a design of ours. Maybe it will help inspire you?

Azalea Cottage - Bedroom · More Info