I love those masks. Your second picture does look better though. I'd like to see the masks on one side as Rebecca Quandt suggested.

I would stack them, one over the other on the left side of the mirror like this:

Hi tamiash, I own the full Adobe Photoshop program on my computer. Through my program, I saved the first two images that you posted and then traced the outline of one of the masks and copy/pasted it into the photo with the vase (twice). Then I scaled the sizes to make the two masks fit, one on top of the other. If you have other images like this that you would like to see Photoshopped or would like to see any 3D models of any spaces, please feel free to contact me. I am a virtual designer and love helping people like you for a very affordable cost!!

Bellburgmaggie, I'm not familiar with the capability to edit photos within Houzz. The only editing tools through Houzz that I am familiar with allow you to edit information about the photo, such as the name and description of the project, or add other professionals who worked on the project to credit them for their participation as well. I don't think Houzz allows you to edit the actual photo. Can you share where you saw this photo shop app you are thinking about?