Add a red throw and red shams to the bed, using colors from the katuba.

IMO the bedding is very casual looking for a traditonal bedroom so I would change that first, mirrors across from beds are bad feng shui maybe something like this for the winter , a little more formal and warm colors

I Love this bedding in the rendering below but it is super expensive. If this is way out of budget then I would look for something similar with the layering and texture of the one in my rendering. The colors go beautifully with your art above the bed. The bedding looks like it was tailor-made for you. :)

http://www.horchow.com/Luxury/cprod125300005_cat11950747__/p.prod?icid=&searchType=EndecaDrivenCat&rte=%252Fcategory.jsp%253FitemId%253Dcat11950747%2526pageSize%253D30%2526Nao%253D0%2526refinements%253D&eItemId=cprod125300005&cmCat=product