The garage doors seem to jump out at me first. I don't know what your budget is but if you went with cedar shutters like in your inspiration photo and you could afford to do a wood garage door with a more craftsman feel that would help. You could also paint it a darker more craftsman color. It's a ranch style home and you can't really make into a craftsman but you can give it some of those details. Check my website, Creative Visual Concepts, to see what I'm talking about. The house that got me started is shown on the site.

Kmisshuck, contact him by clicking on his name, it will take you to his page.