Carry the porch all the way across, erect a privacy screen, and you'll never see the windows again.

I love that! So modern with those windows!

Do you hate them because of the way they look from the outside, or because your rooms are dark?

We enlarged our kitchen window, matching our other windows, when we redid our kitchen. It was part of our contract, but it wasn't overly expensive. Biggest problem was matching the discontinued brick.

Landscape, like adding tree in front equal from house/curb.

We love lots of light, fresh air, and unobstructed views. Therefore I would surely try to replace those tiny Windows with much larger ones. It will make a huge difference in your interior , too.