Is the present door, sidelight and transom one piece?

If yes, you are looking at the wrong product.

If no, none of the pseudo leaded glass doors will look good with sidelight/transom.

Additional comment: your walkway should have an opening for visitors who park in your driveway.

Another option is that you can keep your existing door and ADD door glass inserts. ODL has a Stylizer that you can "try on" the door glass inserts to your existing door. Here's the link: https://www.odl.com/stylizer.htm