This is not the best picture, but the soft green gray would work.

Blue would be a good choice.

Hand prune some of your foundation shrubs. They should not be higher than the brick skirting or touch the house.

Your house is adorable. The first thing you need to do is cut down those enormous bushes that hide the place.

I would paint the garage doors a dark gray, like the roof, and paint the stucco a white color. I agree that removing or trimming the overgrown bushes and extending the landscaping would make a big difference.

It took a while to trim your bushes, and then it seemed you needed a walk to the driveway, so I couldn't paint right away. Here are some possibilities.

I like sage/green and gray paint.

This is a great gray with green undertones that work well on your house.