That tree looks good to me. If you only have two leaves drying out, that's not a big deal at all. I'd love it if my trees looked like yours. I'd just monitor it to see if the situation gets worse and if so then you may need to do something. Until then, not so much in my humble opinion.

I just don't want this to be the start of something much bigger. my FAVORITE fig! But it occurred to me we had some gardeners prune palm pods in a tree right next to the fig a week or so ago, and maybe something fell and damaged those leaves. I'm watching like a hawk!

That makes sense. If it were my tree I'd have it under armed guard. JK, but I understand, cause that's a nice one. Good luck.