Your plants will definitely need lots of light during winter. IMO, all of those plants will need about 12hrs of good light daily or they will etiolate a lot. You will have to spend some $$$ to give them sufficient light.

LED are probably better buy since they consume less wattage than other lights. They may be more expensive to purchase but also last much longer.

I do not have any 'fancy' lights you mentioned by name, but use lots of LED tubes in 4' lengths. All are high k - lowest I have is 5000k, majority are 6500k. I also have one T5HO, and still use some CFL light bulbs (the spiral ones). They are also high k, and are from a batch of about 50 I received as a gift few yrs ago. So I am still using them, as long as they last. They produce little heat but not too much. I wouldn't buy any T12 or probably even T8 tubes. You could also buy some square LED panels; I am not sure but you probably would need 2 of them to cover 4' shelve? Over all, any lights are more expensive here in Canada, min. 30% and more of what you can buy them in US for...

Sorry I do not have helpful hints, I am responding to bring your thread to the top...

I don't know the climate at your location but might a cold frame that is kept above freezing with a small heater be a better option instead of spending hundreds of dollars on lights? Though, that might be riskier if the power/heater fails. Looks like you have a lot of plants in your planters that need a lot of sunlight to look good while growing. Perhaps rather than spending money to maintain good growth during the winter you could spend less money to slow/stop growth.

Buffalo. Brrrrrr. Got to go inside.