Looks similar to my lot's motherworts, Leonurus cardiaca. A weed, but the little white stem-flowers attract small bumblebees.

It does look like Leonurus, but I’ve never seen a species with such diverse foliage. There are quite a few species, could it be one other than cardiaca?

Yeah, the foliage is alittle unusual, but if I go to a search, there seems to be some diversity of foliage in the images. Maybe there's some regional differences...

https://duckduckgo.com/?t=palemoon&q=Leonurus+cardiaca&iax=images&ia=images

There are only 2 observations on I naturalist for genus Leonurus, and both are for Leonurus cardiaca.

Leonurus cardiaca.

There is considerable variability with the foliage. This is an example of just how much there can be. The leaves on your plant don't seem as heavily dissected, and here the difference is extreme.

Leonurus japonicus

Leonurus japonicus, the other Leonurus species over here in large enough populations to be included on the BONAP map. The leaves on this species are more deeply lobed. There are about 24 Leonurus species in total.