How about a nice cabinet with doors to hide all the clutter when not in use

Put "coffee station" or "bar" into the search field to find pictures you could use for ideas. I don't know how much space you want to use for this or what your style is.

Wilmington Court - Coffee Bar Open · More Info

What is behind the wood sliding doors? In a small space you need to go up as high as you can and each furniture piece must do double duty and include storage. Your desk and table don’t do that. For more kitchen storage, sell the table and look in thrift shops for a hutch with doors on bottom, counter for coffee maker, and open shelves above. Get a desk with right storage to house all your desk-related supplies and a cord keeper/zip tie to bundle your cords. Move the desk to small window, get some low cube style storage units for under the wide window, and tall storage unit where the desk is now. For clever ideas to maximize studio apt, watch YouTuber Alexandra Gater and her studio apt makeover series.

Desk with open storage shelves and drawer

Hutch provides vertical storage and open and closed storage

If you like open storage so you see your stuff, something like this under the window

If you need more prep space, a portable island with storage and drop leaf counter top

lots of things could work but how much space for work surface? /comfy seating? / kitchenette w stools or not ? / a table for light "eats"? / room for a hide a bed so still bedroom-like? Ikea is pretty good w options .

Culshaw Bell, Complete Kitchenette · More Info

Kitchenette · More Info

MiniKitchen K102 in White with Silver Trim · More Info

Love your dog