We used a Bomanite concrete mix for pool coping and deck.

What is the purpose/function of this chain from ceiling to the deck?

This is called a rain chain that replaces a gutter downspout that would be unsightly and allows water
to drain off the roof into a deck drain