without additional photos of all sides of the room, initially I would say round coffee table. move sofa under the window and a chair angled on either end of the sofa.

Here is another angle

So those 2 white tables I’m getting rid of.. entrance is right next to it

Ok thanks for reco.. can this be an option for round table

38” round

1. Place your end table in the corner at the intersection of the loveseat and chairs. Add a table lamp.
2. Get some canvas art on the walls for texture
3. Install a tree to divide the living room from the dining area
4. Install your plant in a taller planter and add some uplighting in the base using a rechargeable battery operated puck light for some drama in the space.
5. Add an area rug to anchor the living room seating area.