I have some strange bugs on my Spectabilis and it is dying although I am not sure if the bug is the actual reason it is dying. I recently left town for a few days and my girlfreind moved the plant right above the heater so its had a constant blast of heat right on it. Also I have not planted it outside yet because winter is quickly approaching although I know Spectabilis are cold hardy bamboo it is a young plant and I don'tt want risk killing so I put it in what I had for now which is a 10gallon pot until I get a bigger one and then in spring plant it outside. But it has been in this small pot for a couple months now so I'm thinking this could be another reason it is dying. Any help would be appreciated thanks

Also I have 2 other plants within a foot of this plant and they are not affected with bugs they are a Ivy and a musa basjoo

here are pics http://postimage.org/gallery/act7h8ya/