Most bark products tend to be local in origin and so cedar will prevail here in western WA. If you are using the bark fines to comprise a homemade potting mix, it won't make a huge difference what their source wood is - it's the texture you are after.