If you don't want the addition to look bad, contact a local architect.

As far as the size of a master bedroom, on a blank piece of paper layout the furniture you would have in a master bedroom to scale allowing for circulation and space for the furniture to function. Once you have the layout, draw a rectangle around it and that is the size of the room. Of course there is A LOT more involved, but a local architect can help a lot.