It depends on the specific type of faucet you are considering. Many faucets that are used with filtration systems aren't hard-wired to the filtration systems. The fittings are different, so they can't be installed just like a standard faucet but that is simply a matter of using the correct adapters.

Why would you want to do this? Technically yes you can but you will need to reduce the incoming water hoses to .25" hoses. The flow rate through such small hoses will be significantly slower than normal water hoses. Also, because filter faucet are designed to work with filtered water, they cannot handle unfiltered water and will show scale and build up rather quickly.

Good luck!