You already have it placed on the only two walls you've shown us. We need to see all four walls to help you out.

I would put the dresser/mirror left of the entry door so the mirror pulls light across the room. Place the bed in front of the window with a nice drape window treatment. They say you rest better with your bed opposite the entry.

Amagansett Beach Retreat · More Info

I don’t know the room size or bed size, but here is 1 arrangement that may work. You could try the side table from the living room as a night stand in this bedroom, if it is not too high or low compared to the mattress.

Get more storage area in the closet with slim velvet-covered hangers