I have no idea regarding the supplement lighting but I am in the same situation, living in an apartment. I keep them on the balcony weather permitting, I bought a cheap stand to put them all on off the ground and so far it's going okay. Couldn't you put them out during growing season and keep them indoors during their dormant period? I keep mine in the bedroom during winter. I'm sure you will get some knowledgeable responses. You also have to keep in mind you will need a source of decent air flow indoors in order to prevent any rot.

Yes I can but my concern is that they will not get enough light to sustain them.

I think all you can do is try. I live in a house, my plants are on a deck, blocked to the east by the house, and to the west by trees, but I eke out 5 to 6 hours, making very happy cactus. Watch the sun figure out how much sun you get. Its all different.