Move the table to the middle of the space where it belongs. Put two comfy recliners facing the TV.

You'll need to move that ceiling light somewhere between its present location and the single can light in the foreground of your photo. Then turn your table the other direction under it. If your sofas are a matched pair, they are too deep to work in this space. How many are regularly seated to watch TV?

Your room looks bigger than it is. That said, no one wants to sit at a table smushed up against the wall. Maybe a smaller table and chairs is what you need.