Bob - no, don't pull the soil up around them. It won't result in bigger bulbs and may actually hinder the bulbs if the soil is packed too tight. It is normal for half to 2/3 of an onion bulb to be above the soil line.

For leeks 'hilling' or blanching around the shaft results in more of the useful edible white part.