All you can do is extend the stain color of the door and sidelights to the area above and around the arch window

That's a great idea! Thank you! Would I need to install a trim or a wooden frame between the door and window and around the window and then paint of top of it?

No you need a skilled artisan painter who can duplicate the appearance of wood with paint. They make metal garage doors appear to be wood and they can do that for your existing structure.

Beverly's idea is a good one. If you're around the Michigan area, Jil Gordon does great work. https://jilgordon.com/

Thanks again! I learned something new today.

There is currently stone between the door and the window and around the window which is uneven; I've attached a closeup of the entry way. Can this paint effect be done over stone to match the door stain?

Nope.

Oh! I’m new to this country and it’s my first home so I’m not sure what’s possible and what’s not. I love your idea about extending the door stain, any thoughts on how I can make it happen?

A great painter can do anything. From a distance it‘s the color not the texture that will fool the eye. Don’t let one nope stop you Geetika. Applying dark stain to the stone is possible. Just have samples done before it is attempted on the house. You could also have just the rows of decorative stones above the door removed, to be replaced with custom wood trim to then stain to match door.

A decorative set set painter is who you want to hire. Good luck.

Don't muck up the stone. Leave it alone!

I would remove those trees that are blocking the view to your lovely home.

The close-up illustrates how much your home would benefit from professional landscaping. Your walkway is very tall and narrow, to the point it could present a trip and fall problem.

I think a wider, more gracious entry would give you the grander look you want.