I’d wallpaper that whole room (but that’s my answer for most things) leave the wood burner where it is and do like a gallery wall of art and the tv on the wall behind it.

Is that the only wall for the tv? Can you show us the rest of the room? It's a really cute woodstove!

I would consider putting a pretty tile up the wall behind wood burner. Get a closed console for under TV. On left a comfy chair and cool tower lamp with artwork on the wall.

where are you standing/taking photo from? an open space? the back wall?

Is that hall on the righ the entrance to the room?

... as it looks, I would put the TV on the left of the stove, the sofa back where the photo was taken, and add a tall unit on the right side of the stove to start.

Would it be possible to see more photos of the space? If you can take pictures of the other walls it might help us figure out a good layout for you. Currently what you have seems to work, although we might recommend getting two consoles that are the same for either side of the fireplace then hang art above one and the TV above the other. Notice the two consoles in the image below?

Evergreen Design and Decor · More Info