The example you linked to uses barn door hardware and can't think of a cheaper alternative than what they used. But the doors in the photos aren't air tight and not meant for a conditioned space.

By the way a sliding door slides just like in the photos, a french door swings open just like any standard door but there are two of them.