I would not put goose necks next to the doors here, you dont need long arms, you could do warehouse shades that just come straight out. HI LITE mfg custom makes these lights as well as Barn light. Typically I think this kind of fixture looks better over a door. One would look great over the entrance door.

The cut outs for your garage door lights are not centered to the space and seem closer to the larger bay door. What is the distance from the center of that hole to the door frame?

https://www.lampsplus.com/products/marlowe-13-and-one-quarter-inch-high-bronze-hooded-cage-outdoor-wall-light__8f957.html

Do something like this by the garage door and then a gooseneck over the door.

https://www.lampsplus.com/products/marlowe-16-and-three-quarter-inch-high-bronze-metal-outdoor-wall-light__8n103.html

now these are the "cheaper" sort and depending on the weather you get and humidity they might not last forever.

Great suggestion. Thanks!