It looks like you have put grey tape over one of them. That is really not a good look at all. Maybe you can cover them with a mesh grille.

Hmm... maybe a wooden slat wall that you can put in front of the one in the first photo, just so wide that it hides the unit and the socket. And boxing the one above the window in with the same slat design. Make the box as wide as the window and up to the ceiling.


You could also use a more decorative wooden screen. If you can't find what you like, you could look for laser cutting companies who will make (or maybe have) a pattern that you like.

Try hanging a crate type Bo's over them with see through slats for airflow and hang extra ones around it kinda staggered ,then use the top of the crates for display that relates to the food ,like pasta sauce cans etc...

any visual example @Brandi Nash