Nothing will flower four weeks after planting seed. You need to start them indoors in Feb/Mar.

Buy annuals.

Thanks! That's what I expected. Maybe I was hoping there might be some secret species I didn't know about yet.

I have some perennials I can thin and move around, and then I'll fill the rest of the gaps with annuals from the garden center.