Chocolate mint, like all M xpiperita, is sterile, so it won't produce seed at all. It will aggressively spread via runners though. Cutting the flowers will trigger it to grow more leaves.

F. DeBaggio

Glad to hear that. My mint is on a hill in my yard and I didn't really want to climb up to cut all the flower heads off if I didn't have to.

Ania