They should be fine. If the honeysuckle is the climbing "Japanese honeysuckle", Lonicera japonica, just make sure to give it something to climb up and keep it from climbing over the lantana. If it's cape honeysuckle, the shrubbier type, just keep it from flopping/shading the lantana. All three plants take pruning well so just don't let one shadow the other and you'll have a sort of cool combination. Any pics? We'd love to see! Happy gardening!

I'll put some pics in the morning. It's dark right now.

I'd forgotten and not the sun won't let me take a good picture. This is the best one I could get. If you can see past the glare. I'll try again in a few hours when the whole area is in shadow. I don't know why it is sideways.

Thanks for the pic--that's definitely the vigorous wild-type of lantana (that I also like) and you should definitely be able to propagate it via seeds and cuttings, and even stems that emerge and root in the soil. I can't really see the honeysuckle, but either way they should be fine together as long as you keep them trimmed enough to not smother each other. I hack my lantana back hard in spring to keep it bushy and dense, but it's definitely not required. Keep us posted! Happy gardening!

We got a bit of rain recently so the lantana grew like crazy.