how about ....

a piece of upholstery fabric that incorporated the colors of the metal paints, hung like a Chinese Scroll painting or stretched on a canvas (vertical rectangle). The plates make a fairly 'dense' presences, so I'm not sure an airy metal sculpture (like you see in most garden art or metal wall art) would have enough weight.