Crassula ovata is the plant, common name is jade. Looking at the photo, it looks like you have 2 types in the same pot: one with large leaves (Crassula ovata), widely available. Other one with small leaves that is most likely a cultivar C. ovata 'Crosby's Compact'.

They are both jades and have same requirements. That is very good drainage (potting mix and the container), ad very good light. Your plant seems to be ok, just a little etiolated = stretched. It could be somehow more compact - that means sets of leaves growing closer together. All that is required for that is more light.

When you repotted it, did you have few different plants with their own root systems? (there should be). Is there just one trunk/stem with large leaves? How many are there with small leaves?

I do not think it needs bigger pot.You could do some pruning/cutting off the parts, but I would do it if I could supply more light for the plant. Otherwise, it will just keep growing same way.

If my plants, I would separate them and pot them into their own pots. Depending on the size of the root system, perhaps even smaller pots. That is what I would do. Obviously, if you want to grow them all together, that is your choice.

What is your general location or a growing zone?

Thank you very much for the information. All the growth is the same plant, just some leaves from the main plant that fell and took off on their own. The plant sits unobstructed in an east-facing window with sun morning until noon, then when the sun is behind my building, there is bright indirect sun reflection off the white building across the street until the sun sets. I turn the pot weekly. Thank you again for the information.