Getting it out of that container will be fantastic for its growth.

It's true that this plant can't handle the AZ sun (it would be best in indirect light) but there are hundreds of plants that can handle direct sun all day, and indeed almost demand it to look their best. Please join an Arizona gardening group for ideas of what would do well for you.

Thats interesting that it is called Blue Elf. The Aloe ”Blue Elf” does really great in Las Vegas heat and takes a surprising amount of sun. Its a great plant and has showy blooms in spring too.

@mojavemaria hi! i did notice while trying to do resesrch about my lil guy, that there must be another "blue elf" since a lot of rhe pictures i found looked like ur beautiful aloe plant! haha

Indirect light simply means near a window that has bright sunlight, but not in direct sun. I would suggest you repot it and leave it alone for awhile. Don't give it any water when you repot it, those thick leaves are full of water and it won't dry up for a long time. Remove the brown leaves so you will know if any others turn brown.

I've never used the substance you sprayed it with, so I don't know if it contributed to the problem. I wouldn't have sprayed it with anything until there was a need.

If the pics are how the plant looks currently, it looks OK to me.