Safety cable runs inside the canopy and is fed through the housing unit and you attach it to the ceiling joist. It should be inside your installation instructions.

That said you should replace the existing outlet box with an appropriate fan box rated to fully support the moving weight of the fan and it should be properly installed.

Good luck

Thanks so much!