You going to do this as an insert?

In order to get more visible glass you would will more than likely need to tear out the whole frame and put in either a a window with a nail fin or just a larger insert . This Method is more involved and more than one way to approach, so typically I Would not recommend this as a DIYS project. If doing it yourself I would recommend removing one window first , prepare. the opening , then measure, board it up, put in the window then do the others. We could help more but would need more details and pics.

You don’t even recognize the implications of your requirements. This is not a DIY job. You’re over your head. Hold off on spending any money on black windows too. It’s not a fad that had a huge amount of longevity unless your home is a truly modern architectural design style.

Thanks -- I think I probably agree with the "not a DIY" job part. :)

You just lost 1/2 the battle.

I highly recommend talking with an experienced window company. This is not a diy job.

@toddinmn I don't follow the "1/2 the battle" comment. but after more research, plus this thread, I am unlikely to try and DIY this.

1/2 the battle is thinking you can or can’t .

Thanks toddinmn. I've watched several videos on full frame replacement, which is what we need, and have gone through the Andersen installation guide (https://awwebcdnprdcd.azureedge.net/-/media/aw/files/technical-docs/installation-guide/installationguide-0005519.pdf). It looks doable, but my caution flags remain up. Do you have any resources -- guides or videos -- you suggest?