Beautiful pots can add character and color to a garden. Size, finish, and plant material all work together to create a focal point in the space.