From the custom cabana and hand-dressed stone to the charming fire pit overlooking the pool, deep in the forest lies a private hideaway.