Void of color yet rich with contrast, this single-family home in downtown Chicago is distinguished by stately architectural enhancements that frame a lifetime’s collection of important furnishings and art.