This small one storey 10’x12′ modern addition to an existing Ottawa home provides a new rear entrance, interior storage and new a ground floor powder room. The program also allows for a large partially screened exterior deck that animates the street scape and provides privacy for intimate dining. With large barn doors that slide in-between a wood slated bench, a slit like mirror that’s slides behind a polished concrete sink and the shifting of scale in the exterior cladding this addition plays with and animates its small stature while also creating a tactile environment to engage with. This addition achieved two Greater Ottawa Home Builder's Awards in 2014: "Renovation $60,000 - $99,000" and "Custom Bathroom, 90 sq ft or less".

Ce petit ajout moderne d'un étage de 10 pi x 12 pi à une maison existante d'Ottawa offre une nouvelle entrée arrière, un rangement intérieur et une nouvelle salle d'eau au rez-de-chaussée. Le programme permet également une grande terrasse extérieure partiellement blindée qui anime le paysage de la rue et offre de l'intimité pour un dîner intime. Avec de grandes portes de grange qui coulissent entre un banc en ardoise de bois, un miroir en forme de fente qui glisse derrière un évier en béton poli et le changement d'échelle dans le revêtement extérieur, cet ajout joue avec et anime sa petite stature tout en créant un environnement tactile pour se fiancer avec. Cet ajout a remporté deux prix du constructeur d'habitations du Grand Ottawa en 2014: «Rénovation 60 000 $ - 99 000 $» et «Salle de bain personnalisée, 90 pi2 ou moins».