LIGHTSLICE apartment
Castellano
La metamorfosis de un diminuto apartamento de 46 m² en una toda una experiencia, nos recuerda que la luz natural es el primero de todos los elementos arquitectónicos.
Un oscuro y decadente apartamento de 1920 en el Ensanche de Barcelona ha sido transformado en un lujoso y luminoso espacio por los arquitectos Víctor González Martí y Faidra Matziaraki de Cometa Architects. Para conseguir el máximo de sus 46m² y la poca luz disponible, se derribaron todas las paredes creando un espacio abierto donde fluyera la luz. Se diseñó una “Caja de Luz”, para definir la privacidad entre estancias, mediante una estructura a modo de filtro en metal microperforado, que es permeable a la luz a la vez que controla la privacidad. Se restauraron todas las vigas de madera originales y se reemplazó el suelo original dañado por un mosaico nuevo, hecho a mano, y diseñado a medida para el proyecto. Las carpinterías balconeras, en madera, también se restauraron manteniendo así el carácter histórico del edificio.
English
In Barcelona, a metamorphosis of a small apartment of 46 m² (151 ft) into a bright contemporary spatial experience, reminds us that the natural light is the supreme of all architectural materials.
A dark, run-down 1930s apartment in Eixample, Barcelona has been transformed into a luxurious bright space by architects Víctor Gonzalez Martí and Faidra Matziaraki at Cometa Architects . To make the most of the compact 46sqm space and available light, they removed all of the internal walls to create an open-plan apartment. The Light Box was designed to define the separate areas: a metal perforated lattice structure allows light from the large balcony windows to reach the bedroom and wet room, aided by a full-length mirror. Original beams were discovered under a false ceiling and restored, and as the original floor was too damaged to save, the architects commissioned a handmade custom design to replace it. The balcony doors and wooden shutters were also restored, maintaining the historic feel of the building
La metamorfosis de un diminuto apartamento de 46 m² en una toda una experiencia, nos recuerda que la luz natural es el primero de todos los elementos arquitectónicos.
Un oscuro y decadente apartamento de 1920 en el Ensanche de Barcelona ha sido transformado en un lujoso y luminoso espacio por los arquitectos Víctor González Martí y Faidra Matziaraki de Cometa Architects. Para conseguir el máximo de sus 46m² y la poca luz disponible, se derribaron todas las paredes creando un espacio abierto donde fluyera la luz. Se diseñó una “Caja de Luz”, para definir la privacidad entre estancias, mediante una estructura a modo de filtro en metal microperforado, que es permeable a la luz a la vez que controla la privacidad. Se restauraron todas las vigas de madera originales y se reemplazó el suelo original dañado por un mosaico nuevo, hecho a mano, y diseñado a medida para el proyecto. Las carpinterías balconeras, en madera, también se restauraron manteniendo así el carácter histórico del edificio.
English
In Barcelona, a metamorphosis of a small apartment of 46 m² (151 ft) into a bright contemporary spatial experience, reminds us that the natural light is the supreme of all architectural materials.
A dark, run-down 1930s apartment in Eixample, Barcelona has been transformed into a luxurious bright space by architects Víctor Gonzalez Martí and Faidra Matziaraki at Cometa Architects . To make the most of the compact 46sqm space and available light, they removed all of the internal walls to create an open-plan apartment. The Light Box was designed to define the separate areas: a metal perforated lattice structure allows light from the large balcony windows to reach the bedroom and wet room, aided by a full-length mirror. Original beams were discovered under a false ceiling and restored, and as the original floor was too damaged to save, the architects commissioned a handmade custom design to replace it. The balcony doors and wooden shutters were also restored, maintaining the historic feel of the building
Project Year: 2016
Project Cost: EUR 50,001 - EUR 75,000
Country: Spain
