Adjacents à l'aire de baignade, un agréable salon extérieur et son foyer réconfortant se veulent un lieu de rassemblements et de réjouissances, de jour comme de soir. La présence de fines lames d'eau renforce le sentiment de quiétude qui émane des lieux. Afin de minimiser l'impact visuel de l'imposante piscine sur le reste de l'aménagement, l'enceinte de verre, qui sert de barrière de sécurité, a été positionnée autour de la terrasse repas et non autour de la piscine.
Ce simple geste, possible par la possession d'un droit acquis, procure une sensation de grandeur et d'ouverture des plus intéressantes.