A small guest bathroom gets a big makeover, creating a serene but still interesting environment. Custom cabinetry and a continuous border of muted glass mosaic tile bring both movement and calm to the design.