Designed for family gatherings, this weekend home nestled in a wooded Lake County setting is as serene and charming as its natural surroundings.