A redesigned guest wing remedied a poorly-organized addition of several tiny rooms to provide the homeowners with a luxurious guest suite. 575 square feet of renovated space includes two bedrooms, walk-in closets, spa bath, and storage in a soothing materials palette that complements the couple's photography and art collections.