Le projet d’aménagement pour cette nouvelle résidence était un défi par son terrain aux multiples dénivelés. Des solutions efficaces pour la gestion des eaux pluviales et la stabilisation naturelle des pentes à l’aide de l’intégration d’enrochements ont été proposées. Ce nouvel aménagement apporte quiétude et bonheur à ses propriétaires grâce à l’harmonisation de sous-espaces aux fonctions et ambiances différentes. Une terrasse entourée de vivaces fleuries ainsi que des massifs de graminées hautes augmentent l’intimité par rapport aux voisins tout en offrant un cadre naturel. De plus, une rocaille ensoleillée plantée de végétaux indigènes a été intégrée dans le but d’observer la montagne de Bromont à l’abri des regards.

The development project for this new residence was a challenge due to its multi-level terrain. Efficient solutions for stormwater management and natural slope stabilization were proposed using riprap. This new development brings peace and happiness to its owners thanks to the harmonization of sub-spaces with different functions and atmospheres. A terrace surrounded by flowering perennials and tall grass beds increase privacy from neighbors while providing a natural setting. In addition, a sunny rock garden planted with native plants was integrated in order to observe the Bromont mountain from a safe distance.