The Pink Lady of Hollywood’s monochromatic apartment sets the tone for head-turning drama. Step inside her confectionary-colored space for some “pinkspiration.”